Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое cohibir - определение
cohibir
cohibir (del lat. "cohibere") tr. Ser algo o alguien causa de que una persona no se desenvuelva con libertad: "Le cohíbe la presencia de mujeres". Coartar, embarazar. También, "los hábitos cohíben su natural desenvoltura, los vestidos apretados cohíben los movimientos de los niños". prnl. Sentirse cohibido. Reprimir alguien sus deseos de hacer cierta cosa. *Contenerse.
. Catálogo
Agarrotar, cortar las alas, atar, atenazar, coartar, coercer, comprimir[se], constreñir[se], constringir[se], constriñir[se], contenerse, embarazar, embazar, empachar, encorsetar, entrabar, *estorbar, *impedir, *inmovilizar, quitar libertad, quitar libertad de movimientos, atar las manos, impedir los movimientos, atar de pies y manos, reprimir[se], *sujetar, poner trabas. Apocado, aspado, atacado, atado, cohibido, corto, cuitado, encogido, como gallina en corral ajeno, intimidado, *parado, *pusilánime, *tímido, vergonzoso. Cohibición, cohibimiento, falta de confianza en sí mismo, falta de *desenvoltura, embarazo, empacho, no hallarse, falta de naturalidad, represión, falta de soltura, timidez, vergüenza, violencia. Desenvuelto, a *gusto. *Libre. Con *naturalidad.
. Conjug. La "i" de la raíz es tónica en los presentes de indicativo y subjuntivo y en el imperativo, salvo en la 1.ª y 2.ª personas del plural: "cohíbo, cohíbes, cohíbe, cohíben; cohíba, cohíbas, cohíba, cohíban; cohíbe, cohíba, cohíban".
cohibir
verbo trans.
Refrenar reprimir, contener. Se utiliza también como pronominal.
